CO129-010 - Sir Henry Pottinger - 1843 — Page 238

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Major General Burrell
Mongkong 8th June 1842.

I'm sadid by this Brigade's letter to inform you
that temporary accommodation has been promised
for all the Regiments women and children
which have proceeded to the Northward in
the Detachment at the instance of the General Officer
Commanding in Chief and likewise that as
many more women & children as may be found
on board Transports now in harbour
will be handed over to the Barrack Master
next Friday.

His Excellency begs that he may be
informed of the number of houses that will be required,
that instructions may be issued to have
the necessary alterations made to them.

I have &c.
A. Malcolm Lt
True Copy
Michl. Wm. Wrotton

Edit History

2026-05-16 23:15:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Major General Burrell Mongkong 8th June 1842. I'm sadid by this Brigade's letter to inform you that temporary accommodation has been promised for all the Regiments women and children which have proceeded to the Northward in the Detachment at the instance of the General Officer Commanding in Chief and likewise that as many more women & children as may be found on board Transports now in harbour will be handed over to the Barrack Master next Friday. His Excellency begs that he may be informed of the number of houses that will be required, that instructions may be issued to have the necessary alterations made to them. I have &c. A. Malcolm Lt True Copy Michl. Wm. Wrotton
Baseline (Original)
A 234 Major General Burrele Monghing 8 th an June 1842. I'm sadil by this Brallowing to inform you that temporary accommodation has been promised chilton belonging to the all the Regiments women and which have proceded to the Northwarda in the Degear at the in of the Inverment Hoist and likewise that as required for the Women many more Mow on as may boud Transports graded new in will be handed Friday over to the Barrack Master next. His Gralliney bees that he may be inferned of the number of houses that with by that instructions may required, the necessary alterations made to I have to be issued to have them & A. Malcolon Li True Copy Michian Wroman
2026-05-16 23:15:18 · Baseline
View content

A

234

Major

General Burrele

Monghing 8 th an

June 1842.

I'm sadil by this Brallowing to inform you

that temporary accommodation has been promised

chilton belonging to the

all the

Regiments

women and

which have proceded to the Northwarda in

the Degear at the in of the Inverment Hoist

and likewise that as

required for the

Women

many

more

Mow on

as

may boud Transports

graded new in

will be handed

Friday

over

to the Barrack Master

next. His Gralliney bees that he may be

inferned of the number of houses that with by

that instructions may

required,

the necessary

alterations made to

I have to

be issued to have

them

& A. Malcolon

Li

True Copy

Michian Wroman

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.